L'Iran à court d'eau | Autrement Vu FIGRA 2019

L’IRAN À COURT D’EAU

L’IRAN À COURT D’EAU

De Laurent Cibien et Komeil Sohani | 54 min – France – 2018

SALLE 7 - MERCREDI 13 MARS - 17H00

Image : Yahya Rezaei
Montage : Pascal Carcanade
Production : Artline Films
Co-production : ARTE France et SMI
Avec la participation de Al Arabiya News Channel
Avec le soutien du CNC, de la Procirep et de l’Angoa


SYNOPSIS

Pour la République islamique, la bataille de l’eau est devenue une urgence nationale. Comment l’Iran en est arrivé à sacrifier cette ressource bien plus vitale que son pétrole ? Pour remonter aux origines de cette crise, le film suit le cours d’une des rivières les plus emblématiques du pays, la Zayandeh Roud, la bien nommée « rivière de la vie ». De son embouchure jusqu’à sa source dans les monts Zagros, elle croise les ponts d’Ispahan et de vastes zones agricoles et industrielles, subit d’innombrables prélèvements, barrages et dérivations. Ses multiples ramifications – historiques, culturelles, politiques, économiques – et ses enjeux cruciaux à l’échelle du Moyen-Orient sont les préoccupations d’Iraniens aux avant-postes de la bataille pour l’eau.

IRAN SHORT OF WATEr - A film directed Laurent Cibien and Komeil Sohani
For the Islamic Republic, the battle for water has become a national emergency. How did Iran get to the point where it sacrificed a resource far more essential than oil? To go back to the roots of the crisis, the film will follow the course of one of the country’s most iconic rivers, Zayandeh Roud, the aptly named « river of life », from its mouth all the way up to its source in the Zagros Mountains. The river flows beneath the bridges of Ispahan and through vast agricultural and industrial regions, and is subjected to countless abstractions, dams and deviations. Enriched with interviews with Iranians on the front lines of the country’s battle for water, our journey will reveal the element’s historic, cultural, political, and economic ramifications – and present its crucial stakes on the scale of the entire Middle East.

LAURENT CIBIEN

Laurent Cibien est Grand Reporter et documentariste. Pour ARTE, il a notamment réalisé « Monsieur M », « 1968 », Grand Prix des Rendez-vous de l’Histoire de Blois. Il a signé plus d’une dizaine de films pour différentes chaînes françaises (France 3, France 5, France Ô…) et étrangères. Actuellement, il travaille sur « Edouard, mon pote de droite », une série documentaire sur le monde politique.

KOMEIL SOHANI

Né en Iran en 1982, Komeil Sohani est depuis 7 ans réalisateur et producteur de films documentaires et de courts-métrages. Parmi ses récentes réalisations : « Jaye Khali » (2013), « Matricide » (2015), « Hope for Sepidar » (2016).